Faits divers aflevering zoveel

En alweer een blogje waarbij ik mijn kritische zelf even op het balkon heb gezet, en dus gewoon wat lukrake zaken mág melden. Zonder doorwrochte psychologische bespiegelingen. Helaas had ik dit door ChatGPT willen laten schrijven, als test, maar toen zag ik dat Elon Musk daar deels mee te maken heeft/had en de site bleek overbelast. Dus nu doe ik het zelf maar weer. O, en er wordt al geroepen dat het programma ook voor creatieve vertalingen handig zou zijn… ?! Voor geïnteresseerde collega’s: hier en hier twee visies op het gebruik van ChatGPT, met dank aan Percy Balemans. Mij lijkt het vooralsnog sterk dat mijn werk door AI wordt overgenomen, maar ik was wel echt nieuwsgierig wat zo’n programma zou fabriceren bij wijze van Annoesjka-blogje. [Lees verder]

New York #3 observations

It’s been a long while, but I’m still very focused on American news, and not only because of the midterms. What is it about the US that continues to fascinate me? And why do I continue to read newsletters from people like Mark Manson (okay, translated him, yes – plus I think his writing has become better and more interesting), Mel Robbins (I kind of wish I had translated her 5 Second Rule), Ingrid Fetell Lee (translated her book as well; I’ve often mentioned her here and I actually hope she writes a second book), NYC-based Anne Kadet (really wish I could write like her) and Michael Estrin (sometimes hilarious, and certainly always surprising and totally different from anything Dutch I read), and Gretchen Rubin, who isn’t even a psychologist, like I thought, and I also wrote about her here. [Lees verder]

Faits divers

De afgelopen weken was ik bezig met het Project der Projecten en werkte voor mijn gevoel 24/7. Dat was niet echt zo, want ik weet inmiddels dat niet slapen en helemaal geen ontspanning erg nare gevolgen heeft. Maar ik leefde wel 24/7 in het wereldje van Will Smith (& Mark Manson) en heb in mijn mailbox denk ik nu zo’n 57383930 WS-gerelateerde mails. (We werkten er met z’n vieren aan.) Omdat ik tussendoor nog wel een deel van de krant en een paar nieuwsbrieven las, stort ik hierbij wat weetjes, losse zaken en een paar links op mijn blog. Want het is wéér veel te lang stil geweest hier. [Lees verder]

‘Slaap is de beste meditatie’*

Twee thema’s waarover ik op dit blog vooral wilde schrijven, minimalisme in brede zin en psychologische inzichten, stelden me de afgelopen weken nogal op de proef. Want 1, wat ik ook doe, de bedragen op de boodschappenbonnetjes blijven hoger dan pakweg een halfjaar geleden. (Ik koop nog steeds vooral aanbiedingen en ben niet anders gaan eten. Het kan evenmin de BTW zijn, want die werd in januari al verhoogd.) En punt 2 was een veelomvattender tegenvaller. Ik kwam er namelijk achter dat alle adviezen en praatjes waar ik vriendinnen mee probeer te helpen als ze zich somber voelen, geen ene moer helpen als je je echt somber voelt. [Lees verder]

WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com